Resumo das novidades do Acordo Ortográfico

Aqui está a lista completa das 30 regras que compõem a bateria de testes do verificador do site UmPortugues.com. Essa listagem também serve como um resumo das mudanças trazidas pelo Acordo Ortográfico.

  1. O trema foi extinto.
    Base I §3, Base XIV
  2. Elimina-se o acento circunflexo das palavras terminadas em ÔO.
    Base IX §1, Base IX §8
  3. Elimina-se o acento circunflexo das palavras terminadas em ÊEM.
    Base IX §7
  4. Elimina-se o acento agudo das paroxítonas com ditongos abertos ÉI e ÓI.
    Base IX §3
  5. Elimina-se o acento agudo dos I e U tônicos depois de ditongos, nas paroxítonas.
    Base X §4
  6. Elimina-se o acento agudo do U tônico de verbos terminados em GUAR, QUAR e QUIR.
    Base X §7
  7. Elimina-se o acento diferencial em algumas palavras paroxítonas homógrafas.
    Base IX §9, Base IX §6
  8. Usa-se hífen: quando o segundo elemento começa com H.
    Base XVI §1 a
  9. Não se usa hífen: após os prefixos DES, IN e RE quando a palavra seguinte perdeu o H inicial.
    Base XVI §1 a
  10. Usa-se hífen: se o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a palavra seguinte.
    Base XVI §1 b
  11. Não se usa hífen: se o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte inicia por vogal diferente.
    Base XVI §2 b
  12. Não se usa hífen: se o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte inicia por consoante diferente de H, R ou S.
    Base XVI
  13. Não se usa hífen: se o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte inicia por R ou S. Além disso, o R e o S são dobrados.
    Base XVI §2 a
  14. Não se usa hífen: se o prefixo termina em consoante e a palavra seguinte inicia por vogal.
    Base XVI §1 d
  15. Usa-se hífen: se o prefixo termina com a mesma consoante que inicia a palavra seguinte.
    Base XVI §1 d
  16. Não se usa hífen: se o prefixo termina em consoante diferente da que inicia a palavra seguinte.
    Base XVI
  17. Usa-se hífen: no prefixo SUB- seguido de B, H ou R.
    Base XVI §1 a, Base XVI §1 d
  18. Usa-se hífen: nos prefixos CIRCUM- e PAN- seguidos de vogal, H, M ou N.
    Base XVI §1 c
  19. Usa-se hífen: nos prefixos além-, aquém-, ex-, grã-, grão-, pré-, pró-, pós-, recém-, sem-, sota-, soto-, vice- e vizo-.
    Base XV §2, Base XV §5, Base XVI §1 e, Base XVI §1 f
  20. Usa-se hífen: no prefixo CO- somente quando seguido de H.
    Base XVI §2 b, Base XVI §1 a, Base XVI §1 b
  21. Não se usa hífen: em expressões que perderam a noção de composição.
    Base XV §1
  22. Usa-se hífen: no prefixo BEM-, sempre.
    Base XV §4
  23. Usa-se hífen: no prefixo MAL- quando seguido por vogal, H ou L.
    Base XV §4
  24. Os prefixos AB-, AD-, OB- e SOB- perderam o hífen obrigatório antes de R.
    Base XVI
  25. Não se usa hífen: nas locuções substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas e conjuncionais.
    Base XV §6
  26. A palavra destróier é controversa, porém acentuada segundo o VOLP.
    Leia os detalhes em www.UmPortugues.com/destroier
  27. Expressões de composição com o prefixo PARA- continuam hifenizadas, exceto paraquedas.
    Leia os detalhes em www.UmPortugues.com/prefixo-para
  28. Palavras com o prefixo RE- seguido de E não levam hífen, são exceção à regra.
    Leia os detalhes em www.UmPortugues.com/prefixo-re
  29. As locuções dia-a-dia e corpo-a-corpo não são consideradas 'exceções já consagradas pelo uso', segundo o VOLP.
    Leia os detalhes em www.UmPortugues.com/dia-a-dia
  30. A palavra Méier é controversa, porém acentuada segundo o VOLP.
    Leia os detalhes em www.UmPortugues.com/meier

Mais testes serão adicionados quando necessário. Você pode acompanhar pelo Twitter: @UmPortugues.

Não há garantia de que o resultado seja 100% preciso, portanto revise seu texto.

Sugestões de melhorias são bem-vindas, mande para contato@umportugues.com.


Evolução do verificador

  • 02/02/2009 Lançamento do site
  • 03/02/2009 Arrumado "interrompido" ser marcado incorretamente (obrigado Fernando Bittencourt)
  • 03/02/2009 Adicionado limite máximo para texto do usuário em 20KB (obrigado Arthur Bárbaro)
  • 04/02/2009 "destróier" continua com acento, pois é paroxítona terminada em R
  • 05/02/2009 "destróieres" continua com acento, pois é proparoxítona
  • 05/02/2009 Agora mostra as exceções à regra, na lista de palavras incorretas
  • 05/02/2009 Arrumado "interroguei" ser marcado incorretamente
  • 05/02/2009 "ponta-pé" não leva mais hífen
  • 05/02/2009 Arrumado "MAL-L" ser marcado incorretamente
  • 05/02/2009 Arrumado "prefixo_terminado_em_vogal-H" ser marcado incorretamente
  • 05/02/2009 Arrumado problema de hífen com segunda palavra iniciada em Ú ("super-único")
  • 05/02/2009 Arrumado problema de CIRCUM-vogal e CIRCUM-N serem marcados incorretamente
  • 05/02/2009 Arrumado problema de PAN-vogal e PAN-M serem marcados incorretamente
  • 05/02/2009 Teste novo: os prefixos AB-, AD-, OB- e SOB- seguidos de R perderam o hífen
  • 10/02/2009 Teste novo: destróier/destroier, com página explicativa
  • 11/02/2009 Teste novo: para-lamas/paralamas, com página explicativa
  • 11/02/2009 Teste novo: re-escrever/reescrever, com página explicativa (obrigado Daniel Teivelis)
  • 11/02/2009 Link novo "Termos duvidosos", para carregar as palavras de grafia indefinida
  • 18/02/2009 Adicionado prefixo DI- às verificações ("diibridismo") (obrigado Gérson Luiz Garcia)
  • 18/02/2009 Teste novo: dia-a-dia e corpo-a-corpo, com página explicativa (obrigado Beatriz Cruz)
  • 10/03/2009 Teste novo: prefixo sem hífen, porém sem RR e SS dobrados (obrigado Sérgio Gielow)
  • 10/03/2009 Teste novo: não se usa hífen nas locuções substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas e conjuncionais (obrigado a todos)
  • 09/07/2010 VOLP: sanada a dúvida destróier/destroier, site e testes atualizados
  • 09/07/2010 VOLP: sanada a dúvida para-lamas/paralamas, site e testes atualizados
  • 09/07/2010 VOLP: sanada a dúvida re-escrever/reescrever, site e testes atualizados
  • 09/07/2010 VOLP: sanada a dúvida dia-a-dia e corpo-a-corpo, site e testes atualizados
  • 09/07/2010 Teste novo: Méier/Meier, com página explicativa
  • 09/07/2010 Reforçado o aviso sobre erros da regra antiga, que não são detectados (obrigado Fernanda Stefano)
  • 05/10/2010 Melhorado teste #5 (I e U tônicos), que marcava "genuíno" incorretamente (obrigado Giseli Ramos)
  • Acompanhe ao vivo

Mapa do site: